Head-On Subtitles

8.0 10 5765
Actor: Birol Ünel, Güven Kiraç, Zarah Jane McKenzie, Stefan Gebelhoff
In 'Gegen die Wand' Cahit, a 40-something male from Mersin in Turkey has removed everything Turkish from his life. He has become an alcoholic drug addict and at the start of the movie wants to end it all. Sibel a 20-something female from Hamburg wishes to please her Turkish parents yet yearns for freedom. She has had her nose broken by her brother for being seen holding hands with a boy and yet she can not break her mother's heart and run away. She too attempts suicide and she first approaches Cahit there at the Hospital. Sibel asks Cahit to marry her, as she believes this to be the way out of her parent's house. She promises Cahit that their relationship will be like roommates, not like a married couple. The film follows Sibel and Cahit as they get married, become closer and eventually fall in love.
  • German, Turkish, English Language:
  • tt0347048 IMDB Code:
  • 11 Mar 2004 Released:
  • Fatih Akin (book)Writer:
  • Fatih AkinDirector:


How to add Head-On YIFY Subtitles to your movie

Before you can add any subtitle file to any movie, you must make sure the exact SRT file for the particular movie format is downloaded from the right source. Below are the steps to add to any movie player you are using to start.
  • While installing SRT of the movie, for example, Head-On English Subtitles, download and copy to the downloaded file to the exact file location of the Head-On movie on your mobile phone or personal computer or television.
  • After copying to the same file location, the movie might play alongside the subtitles without any further settings or configuration.
  • If step two above didn’t solve the problem, then after opening your preferred movie player and movie is ready to be played. Select option or tools, then click on subtitles then add the just downloaded Head-On subtitles to the player from its location, and it should start displaying right away.
  • And better still, if you are viewing with VLC on your Pc, you can easily drag and drop the SRT file over the playing movie, and it should work correctly.

All subtitles:


Subtitles rated good Not rated
Rated Language Release Name Uploader
Arabic eng.hamza
Arabic kavalier
Arabic s_elhaddad
Arabic s_elhaddad
Arabic s_elhaddad
Bengali SerialKiller
Bengali SerialKiller
Bengali SerialKiller
Bengali SerialKiller
Bengali SerialKiller
Bengali SerialKiller
Bengali SerialKiller
Brazillian Portuguese rogard
Bulgarian rogard
Czech rogard
Dutch
English Purity
English Purity
English Purity
English ivy68